凸凹玉手箱

A Post-Baiby Boomer

「マイ・ウェイ」まぎれもない世界のスタンダード・ナンバーで、多くの歌手がカバーしています!!

マイ・ウェイ」は、1969年にフランク・シナトラのシングル及び同名のアルバムとして発売されたポピュラー・ソングです。

 作詞はポール・アンカ、作曲はクロード・フランソワ、ジャック・ルヴォー(英語版)。

 原曲は1967年のクロード・フランソワのフランス語の歌「Comme d'habitude」(作詞:クロード・フランソワ、ジル・ティボ 作曲:クロード・フランソワ、ジャック・ルヴォー)で、ポール・アンカが新たに英語の詞を書きました。

 

f:id:mattyanp2016:20180313175328j:plain
f:id:mattyanp2016:20180313175341j:plain

 

 後にエルヴィス・プレスリーはじめ多くの歌手によりカバーされました。また、同様に日本でも、岩谷時子や中島潤の訳詞で布施明他多くの歌手がカバーしています。

 

目次

 

1.邦楽マイ・ウェイバー8選

1-1.布施明マイ・ウェイ

www.youtube.com

 

1-2.美空ひばりマイ・ウェイ

www.youtube.com

 

1-3.尾崎紀世彦マイ・ウェイ

www.youtube.com

 

1-4.加山雄三マイ・ウェイ

www.youtube.com

 

1-5.藤圭子マイ・ウェイ

www.youtube.com

 

1-6.天童よしみマイ・ウェイ

www.youtube.com

 

1-7.水原弘マイ・ウェイ

www.youtube.com

 

 

2.洋楽マイ・ウェイバー9選

 

2-1.フランク・シナトラマイ・ウェイ

www.youtube.com

 

2-2.ポール・アンカマイ・ウェイ

 www.youtube.com

 

2-3.エルビス・プレスリーマイ・ウェイ 

 www.youtube.com

 

2-4.アンディ・ウイリアムスのマイ・ウェイ

 www.youtube.com

 

2-5.トム・ジョーンズマイ・ウェイ

www.youtube.com

 

2-6.エンゲルベルト・フンパーディングのマイ・ウェイ

www.youtube.com

 

2-7.グレン・キャンベルマイ・ウェイ

www.youtube.com

 

2-8.フリオ・イグレシアスマイ・ウェイ

www.youtube.com

 

2-9.セリーヌ・ディオンマイ・ウェイ

www.youtube.com

 

 

3.まとめ

洋楽・邦楽ともに達者な歌手がカバーしていましたが出来るだけ馴染みのある歌手を取り上げました。
それぞれのマイ・ウェイに味があり甲乙つけられませんね。